A tohle, aby celý svět věděl, co jsi udělala pro Čínu.
И ово тако да цео свет зна шта си урадила за Кину.
Předtím než něco řekneš, chci ti poděkovat za všechno co jsi udělala pro mého otce.
Pre nego što nešto kažeš, želim da ti kažem hvala za sve što si uèinila za mog oca.
Řekl, že se můžeš cítit vinná za něco, co jsi udělala pro Zaka.
Rekao je da osjeæaš krivnju zbog neèega što si uèinila za Zaka.
Za vše, co jsi udělala pro Kal-Ela, máš moji nejhlubší vděčnost.
Za sve što si napravila za Kal-Ela, imaš moju najdublju zahvalnost.
Ne, mluvil jsem spíše o tom, co jsi udělala pro mě a Bree.
Ne, mislio sam na to kako ste utjecali na mene i Bree.
Lois, po tom co jsi udělala pro Joea ti slíbím cokoliv.
Lois, nakon onoga što si uèinila za Džoa, obeæavam ti sve.
Takže, co jsi udělala pro paní Deroy?
Šta si uradila za gðu Deroy?
Bylo to statečné, co jsi udělala pro Carmen.
To što si uradila za Carmen je veoma hrabro.
Poslyš, jen ti chci říct, že jsem moc vděčná za to, co jsi udělala... pro mého syna.
Samo želim da ti kažem koliko sam zahvalna zbog onoga što si uradila. Za mog sina.
Chtěla bych ti poděkovat za tu úžasnou věc, co jsi udělala pro někoho, koho jsi vůbec neznala.
Htela bih da ti se zahvalim za sve divne stvari koje si uèinila. Za potpunog stranca. Nikad to neæu zaboraviti.
To všechno jsi udělala pro mně?
Uèinila si sve ovo zbog mene?
Vím, co jsi udělala pro Declana.
Znam šta si uèinila za Deklana.
To, co jsi udělala, jsi udělala pro mě a ty jsi z toho nic neměla.
Nisi imala nikakve koristi od toga.
To vyprávění, které jsi udělala pro video prezentaci, je perfektní.
Naracija koju si uradila za video prezentaciju je savršena. -Drago mi je odraditi svoj dio za ovakav povod.
Panejo, Jess, tohle všechno jsi udělala pro mě?
Džes, ti si sve ovo uradila za mene?
Spartacus mi řekl, co jsi udělala pro Nasira.
Spartak mi je rekao šta si uradila za Nasira.
Vážím si všeho, co jsi udělala pro Harveyho i pro mě, ale ať si tě vážím jakkoliv, tvoje jednání mi nedalo jinou možnost, než okamžitě zrušit tvůj pracovní poměr u Pearsonové Hardmana.
Cijenim sve što si uèinila za Harveya i mene, ali bez obzira na moje osobne osjeæaje, tvoje ponašanje mi nije ostavilo izbora veæ da prekinem tvoje zaposlenje u Pearson Hardmanu i to odmah.
Pokud mi vrátíš tu nahrávku, kterou jsi udělala pro Sue Ellen, řeknu ti, kde je.
Ako mi predaš onaj snimak o meni koji si napravila za Sju Elen... Reæi æu ti gde je.
A ty, nevím, co jsi udělala pro to, abys to odhalila.
Ne znam kako ste to uspeli da zabrljate.
Po tom, co jsi udělala pro mě.
Šta si sve uradila za mene.
A chtěl jsem ti poděkovat za to, co jsi udělala pro mého syna.
I hteo sam da ti se zahvalim za ono što si uèinila za mog sina.
Vzpomeň si na pointu toho rozhovoru je třeba upozornit na všechny dobré věci, které jsi udělala pro tohle město.
Zapamti, poenta ovo intervjua je da istaknemo sve dobre stvari koje si uèinila za ovaj grad.
Zlatíčko, všichni si vážíme, co jsi udělala pro to aby udržela své... manželství.
Dušo, svi se divimo šta si sve poduzela da saèuvaš svoj brak.
Zvlášť tím, co jsi udělala pro Jima a mě.
Posebice sa tim što si uradila za Jima i mene.
Jsem pyšná na to, co jsi udělala pro toho malého chlapce.
Ponosna sam na to što si uradila za tog deèaka.
Když říkají "nad rámec možností", tohle je přesně to, o čem mluví... všechny ty věci, co jsi udělala pro ochranu těch dívek.
Kad kažu "iznad i izvan" to je ono što oni govore o... sranje si da zaštiti one djevojke.
Děkujeme za všechno, co jsi udělala pro Anouka a také pro ostatní děti.
Hvala ti na svemu što si uradila za Anuka i ostalu decu.
Líbil se mi ten film, co jsi udělala pro Rachel.
Ja, svideo mi se film koji si napravila za Rachael.
Symbolizuje hojení a odvahu a po tom všem, co jsi udělala pro naši smečku, si myslím, že to docela sedí.
Simbolizuje lekovitost i hrabrost, i posle svega šta si uradila za naš èopor, rekao bi da je taèno.
Není to to samé, co jsi udělala pro Saru?
Zar nisi to ti uradila za Saru?
Ne, právě jsi udělala pro Charlieho velkou věc, mladá dámo.
Ne, ovo što si rekla ide u prilog Èarliju.
Co jsi udělala pro misi a co jsi udělala pro mě.
Ono šta si uradila za tu misiju, šta si uradila za mene.
Našla jsem CD mix, který jsi udělala pro naši první společnou cestu.
Našla sam CD sa našeg prvog zajednièkog putovanja.
Seznam, který jsi udělala pro Louise, než ses rozhodla, že mě opustíš?
Misliš, napravila si spisak za Luisa pre nego si odluèila da me napustiš?
To, co jsi udělala pro Alexe, bylo neskutečně statečné.
ONO ŠTO SI URADILA ZA ALEKSA BILO JE ZAISTA HRABRO.
Když uvážíme, co všechno jsi udělala pro jejího otce.
Uzimajuæi u obzir sve što si napravila za njenoga tatu.
Slyšel jsem, co jsi udělala pro Zoe.
Èuo sam šta si uradila za Zoi.
0.78977394104004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ово тако да цео свет зна шта си урадила за Кину. 